引用の作法と著作権：知への態度と責任

引用には、二つの決まりが関わります。一つは著作権という法律の決まり、もう一つは学術のルールや慣行（作法）です。二つは重なるところもありますが、別のものです。レポートでまず問われるのは、学術の作法のほうです。

（この記事は、法律の解説ではありません。著作権について具体的に迷うときは、大学の図書館や担当の窓口に相談してください。）

二つの決まり

決まり	何を守るためのものか	守らないと
著作権	文章や図、写真などを作った人の権利	権利の侵害になる（法律の問題）
学術の作法	誰の知見かを明らかにし、読み手が元の文献で確かめられるようにすること	剽窃などの研究不正になり、学術的な評価に値しない（「レポートの不正」）

学術の作法は、知への態度と責任の問題

学術の知識は、多くの人の研究の積み重ねでできています。出典を示すことには、次のような意味があります。

• 知見を生み出した人への敬意：その考えや結果が、誰の仕事によるものかを示す
• 自分の主張の足場を示す責任：自分の主張が、どの知見の上に立っているのかを明らかにする
• 読み手が確かめられるようにする：読み手が元の文献に当たり、主張と根拠を検討できるようにする（「批判的に考える」）

ですから、学術の作法は、法律に触れるかどうかとは別に守るものです。

• アイデアや研究の結果は、著作権では守られません。それでも、他人のアイデアや結果を出典なしに使えば、剽窃です
• 著作権の切れた古い文献（たとえば、1885年のエビングハウスの研究）を使うときも、出典は示します
• 授業の配布資料や講義の内容、友人から聞いた考えも、自分のものとして書かず、出どころを示します

反対に、学術の作法を守っていても、著作権の面で問題になることがあります。次の節の図表の転載や、長い文章を丸ごと載せる場合です。

著作権法でいう「引用」

他人の著作物は、ふつう、作った人の許しがなければ使えません。著作権法は、その例外として、公表された著作物を「引用」として使える場合を定めています。公正な慣行に合い、引用の目的の上で正当な範囲内であることが条件です（第32条）。一般に、次のような点が求められると説明されています。

• 自分の文章が主で、引用する部分が従であること
• 引用する部分が、かぎかっこなどで、自分の文章とはっきり区別されていること
• 引用する必然性があること
• 出所を示すこと（第48条）

これは主に、他人の文章をそのまま使う直接引用にかかわる話です。レポートの引用の基本である間接引用（自分の言葉でまとめる引用）は、文章そのものを写さないので、著作権の上では問題になりにくい使い方です。それでも、学術の作法では、出典が必要です（「根拠と引用」）。

図表は、原則として載せない

他人の論文や本の図表、写真、イラストを、そのまま自分のレポートに載せることは、文章の引用とは分けて考えます。図表をそのまま載せるのは、転載にあたるからです。

• 学術の慣行では、図表を転載するときは、著作権を持つ人（著者や出版社）の許諾を得て、「〜より許諾を得て転載」のように示します
• 許諾を得ずに載せれば、無断転載です。出典を書いても、許諾の代わりにはなりません

そのため、レポートでは、他人の図表は原則として載せません。代わりに、次のようにします。

• 図表が示している結果を、本文で、言葉と数値で説明し、出典を示す
• 自分でデータを集めたなら、自分のデータで図表を作る（「図と表の作り方」）
• 論文に書かれた数値を使って、自分で新しく表やグラフを作るときは、「高橋（2019）の数値をもとに作成」のように示す。ただし、元の図表の形をなぞって写すのは、転載と変わりません

授業によっては、図表の扱いを先生が指定していることがあります。迷ったら、載せる前に先生に確かめましょう。卒業論文や学会の発表、公開する資料のように、外に出るものでは、とくに注意が必要です。

ウェブの画像も同じです。「自由に使ってよい」と示された素材（クリエイティブ・コモンズの表示がある素材など）も、使ってよい範囲と、作者の示し方の条件が決まっています。条件を読んで、そのとおりに使います。

「©」は、引用の書き方ではない

「©」（コピーライト）は、著作権を持つのが誰かを示す表示です。引用の書き方でも、使ってよいという許しでもありません。

よくある誤解	実際
画像の下に「© ◯◯」と書けば、載せてよい	© を書いても、許諾を得たことにはならない。許諾がなければ無断転載
参考文献の代わりに「© ◯◯」と書く	出典は、指定の書式で示す（「引用の書式」）
自分のレポートを守るために「©」を付ける	日本では、作品を作った時点で著作権が生じる。表示は要らない

確かめること

• 他人のアイデアや結果には、著作権に関係なく、出典を示した
• 直接引用は、かぎかっこで区別し、自分の文章が主になっている
• 他人の図表や画像を、そのまま載せていない（載せるなら、許諾と指示を確かめた）
• 数値をもとに自分で図表を作ったときは、元の資料を示した
• 「©」を、出典の示し方や許諾の代わりにしていない